-
Гаражи без пробега и летающие диски
Подслушано из местной радиопередачи "Лексикон" ГТРК Владимир.
Подборка неотредактированных объявлений, поступивших в редакцию газеты "Из рук в руки"
- Стригу собак под звёзд экрана
- Мою окна. Интим не предлагать.
- Умный мужик подумает над вашими проблемами.
- Мастер по выделке шкуры телёнка требуется. Для себя.
- ВАЗ 2101 гнилой. Продаю.
-
Шаровары&шаровары
Всем пользователям компов известно английское слово shareware, что есть условно бесплатное компьютерное программное обеспечение.
Ну, то есть, можно скачать программу в инете, пару недель попользоваться, если понравилось - плати за ключ или серийный номер и юзай дальше.
Мы ещё их называем шаровары.
Оказывается.
В английском сленге есть ещё одни ( Read more... ) -
Шекспир по SMS
В рамки СМС сообщений, проявив немного фантазии, можно поместить всё. Даже содержание пьес Шекспира.
Нужно только научиться выделять главное.
FeudTween2hses - Montague&Capulet. RomeoM falls_<3w/_JulietC@marrySecretly Bt R kills J's Coz&isbanishd. J faces Death as Part of Plan2b-w/R Bt_letter Bt 2 inform Nvr Reachs him. Evry1confuzd - bothLuvrs kil ( Read more... ) -
страшно жить без ... телефона
В современном мире к огромному списку слов, обозначающих человеческие страхи и фобии, прибавилось ещё одно, правда, официально не закреплённое в словарях.
( Read more... ) -
Шекспир был прав. Нам имя - вероломство.
Когда- то были два существительных teacher- учитель, teacheress - учительница. Поскольку мир движется к равноправию, надобность в двух словах отпала, и теперь любого, кто занимается обучением называют teacher.
Остались правда, несколько слов, разделяющих представителей профессий по половому признаку, например,
actor- actress
waiter- waitress.
( Read more... ) -
профессия - плакать.
Недавно в английский язык вернулось слово, которое считалось вышедшим из употребления. Хотя и до сих пор его не вернули в большинство современных словарей: moirologist
значение: нанятый за деньги плакальщик на похоронах.
( Read more... )
